Hola maxhy!
Pues efectivamente me has solucionado el problema. Solo puedo agradecértelo enormemente. Lo único que tuve que hacer es definir la variable $headers y configurar el php.ini para localhost. Por lo demás, sencillo y efectivo, simplemente lo que iba buscando.
Muchas gracias una vez más!