Script Linux

[AlvaroG]

No deberías pedirle a awk que ejecute todos estos comandos, AWK es un programa en sí mismo y no interpreta las cosas igual que la shell.

Lo que yo haría es filtrar /etc/passwd con awk, y leer la salida de awk en un bucle while con read, y hacer el respaldo dentro del bucle while.


Saludos.