Pues me dijiste que el tamaño del archivo es 731,445 KB ¿no? Eso debería entrar en un CD de datos sin mayor problema, creo que suelen entrar hasta 734 MB o un poco más según la marca, y luego si haces overburning entra algo más...
Prueba a renombrar de .DAT a .MPG (sólo por sencillez a la hora de reproducir) y graba un cd de datos normal como disc-at-once, si te pide hacer overburning y se pasa muy poquito de la capacidad del cd entonces hazlo y no habrá problema, pero si se pasa mucho de dicha capacidad no lo hagas.
Otra forma es grabarlo como CD-XA y así seguro que te entra en el CD:
www.mundodivx.com/grabacion/cdxa.php
También como cd de video podría entrarte, pero para ello necesitas saber cómo es el video y qué parámetros y duración tiene.
Dale y luego comentas los resultados