Woocommerce wpml y productos variables

[seiyajapon]

Muy buenas a todos!
Lo primero pedir disculpas si esto no va aquí.
La verdad es que no tengo muy claro donde iría.

Bueno os cuento.

He creado una plantilla para un cliente que quería una tienda en woocommerce y la he traducido con WPML.

Todo ha ido bien.
Cuando accedes al producto con variaciones al hacer click en los colores cambia la imagen por la del color correspondiente.

Pero el problema ha sido en la traducción del producto. Al acceder a la traducción, cuando hago click en un color no cambia la imagen.

No se que pasa, ni porque en el idioma original funciona y en el traducido no.

Podríais echarme una mano?
Necesitáis algo mas de información? Algo de código??

Ya me decís.

Muchas gracias!!

Un saludo,

Fran.