¿Leer la ruta correcta mediante excepciones?

[sukoy]

No tengo ni idea de si os.getenv() funcionará en windows.
De todas maneras puedes poner una clausula if dentro de try.

Código Python:

import os
home = os.getenv('HOME')
 
try:
    if os.path.exists(home + '/x'):
        with open(home + '/x') as leer:
            print leer.readline()
    else:
        with open(home + '/y') as leer:
            print leer.readline()
except IOError:
    print('No existe ese fichero...')
 

Saludos.