Gracias por la ayuda, el otro problema que tenía era un fallo tonto.
Era en:
Código C++:
Ver originalfile.write(empresaDos.c_str(), empresaDos.size());
file << endl;
file << endl;
file.write(edadDos.c_str(), edadDos.size());
Fe en vez de file:
Código C++:
Ver originalfe.write(empresaDos.c_str(), empresaDos.size());
fe << endl;
fe << endl;
fe.write(edadDos.c_str(), edadDos.size());
Gracias.