Para mí es un error meter las jsp dentro de WEB-INF, y también hacer la conexión a la BBDD desde la JSP. Una JSP debería únicamente presentar los datos
No sé cuál es la línea 43
Cita: at Servlet.Redirect.processRequest(Redirect.java:43)
pero me imagino que es esta
Cita: dispatcher.forward(request, response);
y el problema vendría porque no es capaz de encontrar la jsp
http://stackoverflow.com/questions/2...web-inf-folder
Prueba añadiéndole / antes del WEB-INF