Hola.
La estructra es bastante sencilla y no vas desencaminado.
Únicamente modificaria esta parte:
Código HTML:
<div>
<img src="producto">
<h3>nombre producto </h3>
<p>descripcion producto</p>
</div> Por esta:
Código HTML:
<article>
<img src="producto">
<h3>nombre producto </h3>
<p>descripcion producto</p>
</article> Esta seria basicamente la forma de estructurarlo.
Como ves, dentro de SECTION van los ARTICLE (dentro de la SECCIÓN los ARTICULOS (tiene su logica))
Espero que te sirva