Es simple, tu método
consultar_datos_del_usuario no esta regresando un arreglo como supones (Revisa el while).
Además en la vista solo llamas al método, pero no asignas el resultado a nada
Código PHP:
Ver original$ingreso->consultar_datos_del_usuario($_POST['bus']);