Hola:
Los botones poligonales no existen, y lo más parecido a lo que quieres son los mapas de imágenes, o como te han comentado las imágenes svg (esta última opción es también mi recomendación...) es más, por el dibujo que has mostrado, basta con dos formas y repetirlas rotándolas... te recomiendo que te informes. En mi página puedes encontrar alguna info (pepemolina.com)
Saludos
