Lo siento no existe plugin magico, cada template tiene su propia estructura, asi como cada programador tiene diferentes metodos de hacer las cosas.
Lo unico que puedes y tienes que hacer es una de dos:
1.- Ponte a estudiar desde lo mas basico hasta lo avanzado en HTML + CSS + PHP .... Te va tomar tal vez mucho tiempo (dias, meses o años) pero al final tendras los conocimientos para hacer tu propio template responsive.
puedes comenzar por
http://librosweb.es/
2.- Contrata a algun profesional que te relice el trabajo.... te costara $$$ pero tendras resuelto tu problema a corto plazo.