Podrías hacer una prueba,,, coloca estas reglas en el htaccess, si están enlazando tus imágenes los bloqueara pero los buscadores las seguirán enlazando.
Código Apache:
Ver originalRewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !^$
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !tuweb\.es [NC]
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !google\. [NC]
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !msn\. [NC]
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !yahoo\. [NC]
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !altavista\. [NC]
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !ask\. [NC]
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !archive\.org [NC]
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !bing\. [NC]
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !feedburner.com/.*$ [NC]
RewriteRule \.(gif|jpg|jpeg|bmp|flv|swf|png|pdf)$ - [F,NC]