Acceder a contenido de pseudo-elemento desde javascript

[Pantaláimon]

Hola,

No se por qué jQuery no lo permite. Pero vanilla javascript con su función getComputedStyle permite resolver el problema:

Código Javascript:

var $elem = $("#miElemento  p")
var content = getComputedStyle($elem[0], ':after').content
console.log(content)
 

http://jsfiddle.net/hv6cspjg/

Un saludo!