Código HTML:
Ver original Link
<img src="http://oi61.tinypic.com/15ds9xf.jpg" />
Código CSS:
Ver originala{
position:relative;
}
img{
position:absolute;
top:100%;
left:-125px;
display:none;
}
a:hover > img,
img:hover{
display:block;
}
Ejemplo:
http://codepen.io/anon/pen/vEoQrL
Este está hecho solo con CSS, si se superpone con otros elementos usa z-index para "moverlo" a lo más alto.
Saludos