Indesign CS6: ¿Cómo puedo convertir mis textos en letras chinas?

[Anya82]

Disculpame, amigo, pero lo que pides no es posible. InDesign NO es un programa de traducción. El programa no traduce "automáticamente" un texto de un idioma a otro. Necesitas que alguien te traduzca el texto al idioma deseado. Los programas de diseño son eso: programas de diseño, su función no es traducir.

Al tener un texto en español y asignarle tipografía en chino, el programa no reconoce las "palabras", reconoce caracteres, y si tu caracter "a" (veélo como caracter, no como 'la letra a') no tiene asignado un gráfico/dibujo/símbolo diferente al gráfico/dibujito/símbolo "a", entonces no lo cambiará a un caracter chino.

Necesitas que alguien te pase el texto al idioma que necesitas. Podrías usar un traductor en línea, pero personalmente no les confío porque muchas veces traducen literalmente palabra por palabra y pasan por alto las reglas de gramática.