Problema al aplicar css para igualar columnas

[fer86]

Gracias a los dos por las respuestas.

superweb360, lo que comentas de usar border-spacing, creo que no me sirve, ya que parece separar las columnas (o mas correctamente, celdas) el valor indicado, en este caso 10 px. Yo lo que quiero es hacer columnas iguales en altura sin definir expresamente dicha altura (es decir, que se adapten al contenido), pero que sea posible separar el contenido de cada una de las columnas de su borde superior, sin afectar a la posición del contenido del resto de columnas. Es decir, me gustaría hacer algo como ésto, pero de modo que el padding-top que aplico a #columna1, no afecte al contenido de #columna2:

https://jsfiddle.net/bed132h5/

[URL="https://jsfiddle.net/bed132h5/"]https://jsfiddle.net/bed132h5/[/URL]

fede5426, voy a investigar un poco ésto del inline-block y el vertical-align a ver si me sirve.

Muchas gracias a los dos.

PD:siento lo del enlace pero no se como ponerlo correctamente.