Curiosa la descargar de ese archivo es para cuando no puedes escribir la configuración del foro en el archivo config.php, si esto sucede te dará la opción de descargar el archivo para sobrescribirlo. Pero como ese no es tu caso solo tienes ahora que borrar el directorio install y contrib por razones de seguridad.
Luego hacer login en el foro con tu user y pass que pusiste, después en la parte inferior del foro te saldrá un enlace para ir al panel de administración. Hay configuras a tu gusto tu foro.
Te recomiendo de paso que leas la User Guide de phpBB2. Es una excelente guía para empezar a configurar y administrar tu foro:
http://www.phpbb.com/guide/phpBB_Users_Guide.html