Una llave de PHP no puede cerrar a un elemento HTML, eso es imposible. Seguramente has tenido algún problema con la forma en como imprimes los enlaces, pero para que no te compliques con eso, puedes imprimirlos como te indiqué en mi
primera respuesta.
Nunca olvides que la semántica en la web también es importante.
Saludos