preguntas generales

[usar77]

Buenas disculpen mi ignorancia sobre el tema, el asunto es que en el trabajo tiene una pagina en joomla,virtuemart pero por diversos motivos decidieron cambiarla a prestashop y me asignaron a mi esta tarea.
después de vídeo-tutoriales diversos e logrado comprender como funciona el asunto sin embargo aun me quedan dudas sobre el subir esto a un hosting en donde ya existen 2 sitios uno ocupado por la empresa en joomla con carrito de compras y todo y otro que ya no se usa por el tiempo que tarda en cargar, según lo indicado hacia mi persona me indica que quiere que se suba a el hosting (la pagina de prestashop) pero que no la vean los usuarios comunes hasta estar lista (con productos cargados, precios coincidentes, formas de pago y diversos), pero que si la vea yo para insertarle nuevos productos,cambios visuales y mis superiores para ver el avance de la tarea.

en definitiva las tres preguntas serian:
-como subo la pagina al hosting existente (filezilla en carpeta public_html?)
-como puedo visualizar la pagina solo yo y no el usuario desde el hosting.
-como puedo hacer el cambio para cuando el usuario ponga en la url la mi pagina aparezca la nueva (prestashop) y no la vieja (joomla,virtuemart)

les agradezco su tiempo y espero sus respuestas, muchas gracias.