Posicionarse en el registro inicial después de una búsqueda [C]

[ecfisa]

Hola rdv316.

Otro ejemplo con una función que te permite buscar una palabra en ambos idiomas:

Código C:

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <string.h>
#include <ctype.h>
 
#define SPA 'e'
#define ENG 'i'
 
typedef struct {
    char marcado;
    char ingles[30];
    char espaniol[30];
} Traductor;
 
// Busca palabras en archivo
long int searchWord( FILE* fp, char* word, char lang );
 
int main( ) {
  FILE *fp;
  Traductor tr;
  char lang, str[30];
  long int position;
 
  if( ( fp = fopen ( "traductor.dat", "rb+" ) ) == NULL ) {
    perror( "Error" );
    return EXIT_FAILURE;
  }
  // datos
  strcpy( str, "window" );  // palabra buscada
  lang = ENG; // idioma (tendrías que filtrar la entrada a: SPA o ENG)
  position = searchWord ( fp, str, lang );  // buscar
  // posicionarse en palabra buscada y mostrar
  if ( position != -1 ) {
    fseek ( fp, position - sizeof(tr)  , SEEK_SET );
    fread ( &tr, sizeof(tr), 1, fp);
    printf ( "%c %s %s\n\n", tr.marcado, tr.espaniol, tr.ingles );
  } else 
    printf ( "Palabra no encontrada" );
  fclose ( fp );
  return EXIT_SUCCESS;
}
 
/* Busca en el archivo una palabra en inglés o español ( preserva posición )
   Parámetros: puntero al archivo, palabra a buscar, idioma
   Devuelve: la posición en el archivo o -1 si no existe */
long int searchWord( FILE* fp, char* word, char lang ) {
  Traductor tr;
  long int mark, pos;
  lang = tolower(lang);
 
  // guardar posición actual
  mark = ftell ( fp );
  // posicionar al inicio
  rewind ( fp );
  // buscar
  if (lang == 'e' ) {
    while ( fread ( &tr, sizeof ( tr ), 1, fp ) && strcmp ( tr.espaniol, word ) );
    pos = ( strcmp ( tr.espaniol, word ) == 0 ) ? ftell ( fp ) : -1;
  } else {
    while ( fread ( &tr, sizeof ( tr ), 1, fp ) && strcmp ( tr.ingles, word ) );
    pos = ( strcmp ( tr.ingles, word ) == 0 ) ? ftell ( fp ) : -1;
  }
  // restaurar posición previa
  fseek ( fp, mark, SEEK_SET );
  // resultado
  return pos;
}
 

Saludos.