Denegar lectura de archivo web desde navegador

[pikomule]

ok, lo expongo:

Tengo una lista de canales y peliculas para un addon dentro de kodi/xbmc.

Cualquiera que entienda un poco puede abrir el addon y ver la ruta de la lista. Lo que quiero es que no puedan verlo desde el navegador, pero que xbmc/kodi siga pudiendo leerlo.

Cualquiera con un poco mas de experiencia, probara a descargar el archivo en vez de cargarlo en el navegador, pero solo es por poner alguna traba mas.