Crear fields dinámicamente en un form builder

[Karmo]

Buenas gente! ¿Qué tal?.

Tengo una dudilla con formbuilder que con Javascript sabía solucionar pero en symfony no sé cómo plantearlo.

El caso es que tengo una tabla de compras que contiene entre otras cosas el código de compra. Tengo por otro lado otra de referencias. Ahora voy a crear la tabla N:M de "esta compra tiene estas referencias".

Hasta aquí todo OK, pero me interesa que la experiencia en el frontend sea rápida, por lo que tenía pensado que al crear el formulario para añadir qué referencias se han comprado, se pueda poner un botón tipo "[+]" para que te cree tantos fields como el usuario quiera (por ejemplo, si quiere insetar en una misma compra 10 referencias compradas diferentes).

No sé si me he explicado....

Existe algún método para implantar esto en un formbuilder o por ende recoger todos los fields desde el controller?

Un saludo y gracias!