Yo lo haria con Jquery, asignas una clase a los 3 span y usas esa clase para llamarlos y aplicar los estilos:
Código Javascript
:
Ver original$("#X").click(function(){
$(".elspan").css({"opacity":"0.6"});
});
El ejemplo:
http://codepen.io/anon/pen/OPdNgQ (No prestes atencion al CSS, es solo para que se vean los cuadros y para que no quede tan serio el ejemplo :P)