Vale pues primera vamos a comprobar la contraseña que es lo mas importante y despues el email:
Código PHP:
Ver originalif(password_verify($pass, $passwordDB)){
if($datos['email'] != $email){
//el email es incorrecto
}else{
//todo correcto
}
}else{
//la contraseña es incorrecta
}
No se deveria hacer asi, pero es para comprobar que funciona y hace bien las comparaciones.
Pruebalo y dime como te fue.
Saludos.