Te entiendo perfectamente pero eso se soluciona asi creo:
Código PHP:
Ver originalecho $sql="INSERT INTO " . $nombre_tabla . " (nombre, caracteristicas, antiguedad) VALUES (";
foreach($array_datos as $datos) {$sql.= $datos . ", "; }
$sql.= ")";
El asunto es que sigue sin funcionar aun indicando esto ", "