Mmmh, mira a ver si te puede servir algo así:
Código PHP:
Ver original$arrayInicial = array (); // Aquí pones tu array inicial
foreach ( $aleatorio as $unDato )
{
echo "Dato: " . $unDato ."<br />";
echo "Valor: " . $arrayInicial[$unDato] . "<br />";
}