No se si habra sido un error de tipeo al escribir el post, pero esto va asi:
onclick="clickFunc()"
Lo estas poniendo sin los paréntesis ni las comillas.
Es decir:
Código PHP:
Ver originalretorno+="<td id="+temp[i].numFuncionario+" onclick='clickFunc()'>"+...
Probalo así