establecele un Ancho al Div y a la Imagen hasle un
Width:100%; y listo
ejemplo de tu code:
Cita: .main .work{
display: block;
width: 25%;
height: 250px;
float: left;
position: relative;
overflow: hidden;
}
pues para la imagen seria
Cita: .main .work img {
width: 100%;
}