Peticion $.post sin devolver con echo

[AitorLopez]

Me alegro que te guste la brillante idea de devolver algo con return

Basándonos en tu explicación sobre el return en php, ¿Un echo que sería?

En fin, el devolver algo con return en una petición ajax era una suposición por si podría funcionar, nada mas que eso.