Al menos lo que es esta herramienta no lo detecta, ya que si insertas una URL determinada te analiza en base a ella, no detecta que tiene una versión móvil en un subdominio.
Espero que el bot de Google sea distinto (más potente e inteligente) y sí pueda detectar la versión móvil.