Button con random imagenes

[supersepo]

BUenos dias compañeros,

Hace 5 años que acabé DAI (grado superior de programacion), tengo una web que esta por empezar.

La pregunta que os quiero hacer es:

- Es muy dificil poder hacer un codigo en PHP (supongo que sera lo mejor) para poder poner en la pagina en "wordpress"?

Lo que quiero hacer es que en la pagina principal SOLO haya un boton, y un par de checkboxes.

Dependiendo de los checkboxes clikados que al darle al boton coja una imagen aleatoria de una de las carpetas alojadas en el servidor y la muestre.

Pensé en PHP, pero la verdad es que estoy muy verde, no me acuerdo de casi nada de lo que hice antaño XD

alguien podria ilustrarme? Es esta la manera mas facil de hacerlo? Me estoy pidiendo mucho?

Muchas gracias!

Saludos