Hola, lo que yo entiendo, es que quieres colocar la información(nombre) al colocar la clave de la persona. Si tienes una base de datos aparte(mysql) puedes hacer con codigo pho lo siguiente
<--- campo donde quiere colocar la clave -->
Código HTML:
<form id="form1" action="mismapagina.php" method="post">
<input id="clave" type="text" >
<input type="submit" id="button" value="Buscar">
</form>
<--- campo donde coloca la información --->
Código HTML:
<input id="nombre" type="text" value="<?php echo $row_dato['nombre'] ?>"
y asi seria con mas campos, ahora la consulta en mysql seria algo asi:
<--- esto estaria en codigo php --->
Código PHP:
"select * form nombre_tabla where clave=".$_POST['clave'];
NO es el código completo, solo te puse la consulta
Espero haberte ayudado