Reclamación de derechos de autor por una foto en mi web

[Juan_Antonio_RA]

Hola a todos:

Me he registrado porque estoy muy asustado y no tengo ni ide de qué hacer con motivo de un correo electrónico que he recibido de un abogado de Alemania en el que me reclama un pago por daños morales debido a que la persona que contraté para el diseño de mi web subió una foto (de la ciudad de Verona) que pertenece a su cliente.

Me reclama el pago de 911 € antes del 8 de marzo y que firme una declaración "Declaration to cease and desist" antes del próximo 1 de marzo.

Yo quité la foto inmediantemente nada más leer su correo electrónico y así se lo hice saber.

Me respondió que si no recibía la declaración firmada antes de la fecha estipulada, asumiría que yo declinaba aceptar esta obligación y que está autorizado para emprender acciones judiciales. Además, me dice que la jurisdicción competente es Berlin... Yo, ni tengo clientes en Alemania ni jamás los he tenido.

Me dijo que, aunque haya retirado la foto, estoy obligado a pagar por la infracción en virtud de section 97 UrhG.

El precio que me reclama es 911 €, y lo calcula en base a la media establecida por las tablas "MFM-tables (Mittelstandsgemeinschaft Foto-Marketing)" que representan la media de la industria que consideran los tribunales en Alemania para determinar la compensación de un fotógrafo.

Este es el desglose de la cantidad que me reclama:

Subpágina online, 10.11.2014 – 20.02.2015 180.00€

Falta de indicación de la fuente (+100%) 180.00€

Total 360.00€


Y me dice que según la ley también tengo que pagar los gastos incurridos por su participación (la del abogado) en el asunto, mediante el pago de de honorarios de abogado en virtud del n. 2300 of the remuneration schedule (VV) appended to the Lawyers’ Remuneration Act (RVG), con este desglose:


Valor en disputa € 6,000 ¡¡¿NO SE QUÉ ES ESTO???!!


Honorarios de abogado

Sections 2, 13, RVG, n. 2300 VV RVG (sentence 1.5) € 531.00

Gastos en Tarifa plana n. 7002 VV RVG € 20.00

Total de costes de abogado € 551.00


Por lo tanto tengo que pagar:


Daños € 360.00

Honorarios de abogado € 551.00

Total € 911.00


Agradecería enormemente cualquier tipo de ayuda, ya que he visto en su página web que se han lucrado anteriormente con la misma foto de Verona por la que me están reclamando un pago a mí. Tienen documentos de sentencias colgados y aparece esa misma foto de Verona...

Lo que me reclaman es practicamente el equivalente a lo que yo gano en un mes y soy un autónomo más que ahogado con las cuotas que ya pago para poder trabajar en España.