Primero tienes que convertir tu archivo de texto a una estructura de datos fácil de manipular, cuando hayas conseguido eso será más sencillo.
El objetivo es construir un array donde cada elemento sea un objeto/array con los siguientes datos:
El objetivo es que al final tienes una estructura de datos donde la clave es el IP, así es más fácil incrementar un valor dado el índice:
Código PHP:
Ver original$datos['88.14.154.82'][0] += 1; // incrementamos el índice 0 dado que sería el contador
Al final debes reconstruir el archivo de texto iterando la estructura de datos ya modificada.
¿Se entiende lo que debes hacer?