No hay forma de ocultr el código fuente, si se pudiera hacer, ¿no crees que esas emrpesas que se dedican a vender plantillas no lo estarían haciendo ya?
Si quieres mostrar la web sin que vean el código fuente solo se me ocurre que hagas un gif animado en el que tu naveges por toda la web para que quien quiera comprarla pueda ver como funciona.
Hay una herramienta que graba lo que haces en el ordenador y te lo convierte a gif animado, vamos, lo mismo que hace la gente con el camstasia pero en gif.
http://recordit.co/