Si te fijas, en la clase PHPMailer hay un atributo que se llama Host.
Si lees la descripción verás que dice que tienes que especificar el host:puerto y que puedes también especificar el tipo de encripción tls:host:puerto.
Así que revisa que tienes bien configurados los atributos de la clase. Yo lo estoy viendo
aquí