Hola francisco15:
Ya te había comentado en el otro post que debías darle un vistazo a todas las opciones que te presenta el comando MySQLDump... ¿Lo hiciste?
Revisa cómo trabaja la opción -p (--password)
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/...ldump_password
El error habla acerca del password, ten cuidado en cómo lo escribes. Si pretendes ejecutar esto de manera "automática" debes considerar incluir en la llamada el password (con los riesgos que esto implica).
Revisa también esta liga
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/...rity-user.html
Haz la prueba y nos comentas.
Saludos
Leo.