Como paso variables php a una funcion jquery desde onclick

[pateketrueke]

¿Estás pasando el valor literalmente y no como cadena de texto?

Vamos, que eso es lógico:

Código PHP:

console.log(typeof <?php echo 'window'; ?>); // object
console.log(typeof "<?php echo 'window'; ?>"); // string
 

¿Será entonces CENTRO una variable o una cadena de texto?

Entiende que al imprimir un valor desde PHP a código Javascript debes ser consciente de la naturaleza del valor.