Error con envio de correo PHP

[pateketrueke]

Bien ahí, ahora es evidente que no se está recibiendo nada en dicho script, o al menos no por método POST.

Te sugiero explicar bien lo que haces, porque si bien, el código es válido tal vez lo estés ejecutando de otra manera a la que se espera.

Se qué eres nuevo y entiendo que te cuesta, pero también debes entender que es imposible adivinar cómo haces las cosas independientemente de si sabes o no lo que haces.