Gracias por responder Leo!!
Este es mi código actual
<p align="left"><a href="<%=(rs_becarios.Fields.Item("res_es").Value) %>" target="_blank" class="textoazulbold"><img src="images/ico-pdf.png" width="35" height="11" border="0" /> Ver resumen en español</a></p>
<p align="left"> </p>
el tema es que no quiero que me acaperzca la imagen y el "ver resumen" si el campo res_es está vacio
Muchas gracias por tu ayuda