Combinacion sin repetir de arreglos

[pateketrueke]

Pues creo que estás usando las funciones equivocadas, con shuffle() y array_chunk() debería bastar:

Código PHP:

$array = range(1, 16); // simulamos el array
 
shuffle($array);
 
$chunks = array_chunk($array, 4); // cortamos en 4 partes
 
var_dump($chunks);
 

¿Se entiende la idea?