No entiendo porque te empeñas en mezclar la redirección con los datos htacces de tu wordpress, con url's amigables y varios.......que ya no usas, estas mezclando todo. Haz el favor de borrar y crear un htacces
SOLO CON la redirección. Si no te aclaras,,,
mira esto.