Cita:
Iniciado por lauser 
Normalmente todos los hosting permiten interactuar como tu solicitas. El resto es colocar permisos adecuadamente. No veo el problema por ningún sitio.
Te refieres a que se puede hacer lo que comento (en ese caso como hacerlo) o a que no es necesario utilizar otro hosting solo dando permisos ya se puede?
De la web se encarga una persona y la que se encargue del subdominio no tendría que poder acceder a nada más de la web, solo el subdominio y a una bd para poder añadir datos.