Cita:
Iniciado por Juan Carlos 
Sí, para Google son dos dominios distintos, con www y sin www, por lo que tendrías contenido duplicado.
Debes incluir el código en el .htaccess que veas que te redirecciona de forma automática de un modo a otro (dependiendo lo que hayas escogido como preferido), prueba a incluir ese código, y si ves que funciona y te redirecciona de un sitio a otro automáticamente, es lo correcto.
Gracias Juan Carlos, me suponía que era contenido duplicado. Ya he incluido en .htacces el código correspondiente.