Contar palabras repetidas

[Alexis88]

Wizerol: ¿Por qué colocaste el código de la invocación de la función dentro de la función? No debiste de hacerlo. Por otra parte, al darle clic al <textarea>, no mostrarás nada ya que la función retorna un objeto, mas no lo imprime. Eso ya te toca hacerlo o bien podrías modificar la función:

Código HTML:

<textarea onclick = "array_count_values(this.value)">Este año fue muy bueno, excepto por dos acontecimientos muy dolorosos: la muerte de mi padre y la desaparición de mi compañera y amiga: mi gatita Ginny</textarea>
 

Código Javascript:

function array_count_values(texto) {
 
  var array = texto.split(/[^a-zñáéíóúÁÉÍÓÚÑ\d]+/gi);
 
  var tmp_arr = {};
    key = '';
    t = '';
 
  var __getType = function(obj) {
    var t = typeof obj;
    t = t.toLowerCase();
    if (t === 'object') {
      t = 'array';
    }
    return t;
  };
 
  var __countValue = function(value) {
    switch (typeof value) {
      case 'number':
        if (Math.floor(value) !== value) {
          return;
        }
 
      case 'string':
        if (value in this && this.hasOwnProperty(value)) {
          ++this[value];
        } else {
          this[value] = 1;
        }
    }
  };
 
  t = __getType(array);
  if (t === 'array') {
    for (key in array) {
      if (array.hasOwnProperty(key)) {
        __countValue.call(tmp_arr, array[key]);
      }
    }
  }
 
  var valores = [];
 
  for (var i in tmp_arr) valores.push("La palabra '" + i + "' se repite " + tmp_arr[i] + " vez/veces");
  alert(valores.join("\n") + "\n\nHay " + (texto.match(/\s+/g).length) + " espacios" + "\nHay " + array.length + " palabras");
}
 

DEMO

Saludos