Puedes simplemente usar la función NATIVA de PHP que es el MAIL().. solo que debes modificar tu header para que admita formatos de HTML, por ejemplo:
Código PHP:
Ver original $from="MIME-Version:1.0\nContent-type:text/html;charset=UTF-8\nFrom:".$_POST['email']."<br/>";
$subject = "Consulta desde 'Web Fausto Cultural'";
$body= "<i>El siguiente mensaje se ha completado desde la pagina web de</i> <b>FAUSTO CULTURAL.</b><br/>";
$body.="<br/>";
$body.="Un posible cliente ha escrito:<br/>";
$body.="<b>Nombre:</b> ".stripslashes($_POST['name'])."<br/>"; $body.="<br/>";
$body.= "<b>Email:</b> ".stripslashes($_POST['email'])."<br/>"; $body.="<br/>";
$body.= "<b>Mensaje:</b><br/>";
$body.="<br/>";
Si te fijas, inserto fácilmente HTML en el cuerpo del mensaje...