Lo único que te tocaría hacer es quitar la impresión de los divisores y por cada divisor encontrado, sumar uno a una variable contadora.
Código PHP:
Ver originalfor($i = 1, $total = 0; $i < $divisor; $i++){
if ($divisor % $i == 0){
$total++;
}
}
echo 'El total de divisores es: ' . $total;
Saludos