Técnicamente se llama
tooltip.
Si no te gusta el nativo, también existen muchos frameworks hechos en JS que simulan el mismo comportamiento.
Por cierto, el atributo global
title se muestra solamente al pasar el mouse por encima, no debería haber ningún problema
