Cita:
Iniciado por gnzsoloyo 
Ambas al mismo tiempo...
No confundas las ideas: CHARSET controla el set de caracteres o representacion de los simbolos a nivel código. La COLLATION lo que controla es el conjunto de reglas de comparacion y ordenamiento en un set de caracteres.
Un CHARSET puede tener N COLLATIONs, pero cada COLLATION sólo pertenece a un único CHARSET.
[url]http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/adding-collation.html[/url]
Me muestra 2 opciones, como se muestra en el primer post es como lo puse yo, porque recuerdo que en SMF, recomendaban eso para su foro en español:
Collation order for new database utf8_unicode_ci (UTF-8 Unicode)
Pero adicionalmente en la configuracion de server tambien sale
Character set for new database utf8 (UTF-8 Unicode) y yo tambien lo puse en ese utf8.
Porque aparecia otra opcion recuerdo, y cuando lo pasaba a utf8, salian codigos raros en los temas y mensajes y otros lados, entonces me dijeron que desde el comienzo del foro se ponga a utf8 para que este mejor, ya que si lo hago cuando el foro tenga contenido, entonces este se distorcionara.