estarás consiente de que la función onclick es de javascript y no tiene acceso directo a las funciones de php?
debes usar ajax o en su caso usa un <form> en lugar de <a> donde el destino del form sea un php que ejecute la función que necesitas.... después de borrar el registro que lo regrese a la pagina donde tienes el listado.